Maison Nila

Bags parody

2010-07-28T07:30:00.003+02:00

Plastic bags, in spite of their name "I'm not a plastic bag". Nice, show-off and like true ones, but fake. Transparent yellow or magenta Balenciaga. Chanel in iconic golden matelassè, printed on cotton. Hermès made of nylon, trompe l'oeil effect.

You can buy them on this Japanese website, from 126 to 250 dollars. Maybe too much for simple plastic bags?

A funny, humorous, young way to be a fashion addict. Play and don't take it seriously. 

Sono proprio borse di plastica, a dispetto del loro nome "I'm not a plastic bag". Simpatiche, esibizioniste e simili a quelle vere, ma non originali. Balenciaga trasparenti, in giallo e fuxia. Chanel, nel celebre matelassè dorato stampato su cotone. Hermès in nylon effetto trompe l'oeil.

Si possono acquistare su questo sito giapponese a un prezzo che va dai 126 ai 250 dollari, una cifra non troppo bassa per delle semplici borse in plastica.

Un modo spiritoso, giovane e buffo di seguire la moda. Un gioco, da non prendere troppo sul serio.

I love shopping online Volume 2

2010-07-22T08:00:00.006+02:00

Which are my favorite shops on the web? Do you want a list?

Luisaviaroma.com is a dream for 2 reasons: luxury shopping and worldwide shipping!

Bluefly.com for my overseas friends is a valid option. Unfortunately they don't ship to Italy.
Yoox.com you can get fantastic bargains and there is a vintage section too!
Asos.com for less expensive and great purchases.
Moschino for a cheap (not much, to tell truth!) and chic shopping!
Dolce&Gabbana now is online with its own store. How much are you happy?!
Tiffany&Co. what is better than a Tiffany jewel? Now they ship to Italy too!

Now it's your turn. Which are yours?

Quali sono i negozi online che preferisco? Volete una lista?

Luisaviaroma.com è un sogno per 2 motivi: shopping lussuoso e consegne in tutto il mondo!
Yoox.com si fanno ottimi affari e c'è anche una sezione vintage.
Asos.com per acquisti meno costosi ma comunque d'effetto.
Moschino per uno shopping "cheap and chic"!
Dolce&Gabbana ora ha il suo negozio online: quanto siete felici?
Tiffany&Co. cosa c'è di meglio di un gioiello Tiffany? Ora che spediscono anche in Italia...

Ora tocca a voi? Quali sono i vostri?

You can leave your hat on

2010-07-20T13:30:00.004+02:00

I think hats, caps, cloche, and so on are a must-have in every season, especially during Summer. They are so chic, comfortable, useful, glamour. They enhance any outfit and I love all of them! 

Here you are some fabulous items from Summer collctions 2010. Which is your favorite one?

Enjoy them!

Penso che i cappelli, berretti, copricapi siano irrinunciabili in ogni stagione, specialmente durante l'estate. Danno quel tocco chic e glamour a qualsiasi outfit. Sono utili e danno un senso di protezione. Davvero non se ne può fare a meno. Li amo tutti, di tutte le fogge e specie!Per voi ecco i più particolari dalle collezioni estive 2010. Quale vi piace di più?
Buon divertimento!

(1,2,3 Borsalino - 4 Antonio Marras - 5,6 Paul Smith - 7,8,9 Accessorize - 10 Pull and Bear)

I love shopping... online

2010-07-09T09:30:00.004+02:00

It's sales time, but real bargains are in short supply. Then the big crowd in the malls and low cost stores puts me off!
My suggest is online shopping!

E' tempo di saldi, ma le vere occasioni scarseggiano. Inoltre è davvero scoraggiante affrontare la folla oceanica che intasa i centri commerciali e gli store low cost.
Il mio suggerimento è lo shopping on line.

We have to be careful: choose the most known shops with credit cards security system. Also feedbacks are important. If you want to leave a comment about your favorite online shops, you are welcome!
In the fashion field, I have tried Yoox.com, my favorite one, but also Asos and Topshop.
On cosmetics front, Fitocose.it makes good items, but delivery is slow. A better choise is Aromazone in French version: fast delivery, but language problems.
The last pearl, Tiffany & Co. online shop opens in Italy: now we can buy New York famous jewels at home. Hurray!

Per andare sul sicuro, meglio affidarsi ai più conosciuti che hanno sistemi di sicurezza affidabili per l'utilizzo delle carte di credito. Il passaparola è importante, perciò se volete suggerire negozi online affidabili lasciate un commento.
Nel campo della moda, quelli che ho potuto provare sono Yoox.com, il mio preferito, ma anche Asos e Topshop.
Sul fronte della cosmetica, Fitocose.it ha dei buoni prodotti, peccato per i tempi di consegna che sono davvero lunghi. Meglio Aromazone.com nella versione francese, con tempi rapidi, ma l'ostacolo della lingua francese.
L'ultima chicca è l'apertura tanto attesa di Tiffany&Co. come negozio online: ora potremo acquistare anche noi i gioielli della famosa gioielleria newyorchese direttamente da casa. Evviva!

Hip Hop mania

2010-07-08T09:30:00.003+02:00

I'm studing like crazy - it isn't true, but I wish it was - and I see time goes by on my new watch, the electric blue Hip Hop!
It's amazing, I like its sweet scent. It's a not-to-be-missed plastic fantastic item (only 29 euros).
Hip Hop watches were really famous in the 80's. Colorful and smelling: peach, pineapple, white folwers, I like everyone! And I like every color too.
This Summer I want a lot of colors, don't you?
You can choose the white dial or the black one, and a profusion of colorful spare straps (7,90 euros each): one for any outfit you choose!
In my opinion, it's the most cheap and chic watch in the season.
Ora sono qui che studio come una matta per gli esami - d'accordo non è vero, ma vorrei almeno crederci! - e guardo lo scorrere del tempo sul mio nuovo Hip Hop blu elettrico!
E' magnifico, mi piace il suo profumo delicato. Ecco un altro oggetto plastic fantastic imperdibile (a soli 29 euro).
Gli Hip Hop erano molto in voga negli anni ottanta, quando nascevo. Coloratissimi e profumatissimi: pesca, ananas, fiori... non riesco a distinguere i profumi, ma sono davvero carini e i colori non sono da meno.
Quest'estate ho voglia di colore, voi no? Potete scegliere il quadrante bianco o quello nero, e un sacco di cinturini di ricambio in un'infinità di colori (7,90 euro l'uno), da cambiare secondo le tonalità dell'outfit scelto. Secondo me è l'orologio più cheap and chic della stagione!

Moschino loves Kartell

2010-07-07T09:30:00.003+02:00

From the synergy between Moschino and Kartell, a new generation of plastic fantastic flats was born for the collection Spring-Summer 2001: the BowWow flats.
Colorful, light, shiny, lovely. They could become the must-have for 2011, even if they aren't cheap - 85 euros - for plastic shoes: though woven plastic with the iconic Moschino bow.
The question is: are they comfortable? If you have the famous two-coloured plastic flats called Glue Cinderella, you should know that.
The BowWow colors are bright (peach, geranium, yellow, blue and green) or classic (red, white and black). In addition to a limited edition: black ones with a white bow.
It's love at first sight, but we have to wait for them: on January 2011 you can find them in Kartell, Moschino and multibrand stores.

Il connubio Moschino Kartell ha creato per la stagione Primavera-Estate 2011 una nuova generazione di ballerine plastic fantastic: le ballerine BowWow. Coloratissime, leggere, lucide, adorabili. Promettono di essere il must have 2011, anche se il prezzo - 85 euro - non è davvero economico per delle scarpe in plastica, anche se intrecciata e con l'inconfondibile fiocco Moschino. C'è da chiedersi se siano poi così comode, una volta calzate ai nostri delicati piedi. Chi ha le Glue Cinderella, famose ballerine di plastica bicolore, ne sa qualcosa.
Nelle BowWow i colori sono i classici bianco, rosso e nero, più tutta una gamma di sfumature vivaci come pesca, geranio, giallo, verde bottiglia, blu pervinca e quella che promette di essere la più desiderata, in limited edition, nera col fiocco bianco.
E' amore a prima vista, ma dobbiamo aspettare, perchè verranno distribuite solo a partire da gennaio 2011, nelle boutique multibrand, nei flagstore Kartell e nei monomarca Moschino.

The Friendship Bracelet

2010-07-06T10:00:00.001+02:00

My best friend presented this bracelet to me. It's a Peruvian handmade item by UNICEF. It was love at first sight and every time I wear it a craftsman and a child smile somewhere in Peru. And I am really happy.
It's made of colored pottery with typical Peruvian pattern. People like it and I can't stop wearing it. It's perfect with folk Summer outfits, but also with t-shirts and jeans. It's fresh, colorful and new.
Do you like it?

Questo braccialetto mi è stato regalato dal mio migliore amico. E' un manufatto artigianale peruviano ed è firmato UNICEF. Me ne sono innamorata a prima vista e ogni volta che lo indosso so che un artigiano e un bambino in qualche zona povera del Perù possono sorridere. E sono felice.

E' fatto in ceramica colorata con disegni tipici peruviani. Ricevo sempre i complimenti quando lo indosso e ormai non me ne separo più. E' perfetto con gli outfit estivi di sapore etnico, ma anche solo con t-shirt e jeans. E' fresco, colorato e originale.
Piace anche a voi?

The butterfly effect

2010-07-05T17:00:00.001+02:00

According with WWF, July is the butterflies month. Visit their oasis, an amazing experience!
Butterflies are so beautiful, ethereal and colorful, just like women can be.
On this Summer, we all can become butterflies wearing a chiffon dress with large sleeves, or a silk fan-shaped dress in bright colors.
If you have long hair, make a soft braid and pin few silk or organdie little butterflies: a fairy look guaranteed!

This Diane von Furstenberg dress in daisy print, could be a nice outfit only with flats or lace-up sandals. Wedges are too heavy for a butterfly style.

Il WWF proclama Luglio "mese delle farfalle". Andate a visitare le oasi, sarà un'esperienza stupenda!
Le farfalle sono così belle, eteree e colorate, proprio come possono essere le donne. Quest'estate tutte possiamo diventare farfalle, semplicemente indossando abiti di chiffon dalle ampie maniche o vestiti ventaglio in seta dai colori vivaci.
Se avete capelli lunghi, fate una treccia morbida di lato e appuntate alcune piccole farfalle in seta o cotone: look da fatina garantito.
Questo abito di Diane von Furstenberg con stampa di margherite potrebbe essere un outfit delizioso, ma solo con ballerine o sandali alla schiava. le zeppe sono troppo pesanti per lo stile farfalla.

The nail polish obsession

2010-07-05T10:00:00.004+02:00

Nail polishes are one of my passions. In Summer I become bold and I have a lot in strange colors. This year my favorite ones are Kiko nail lacquers. They are really cheap and colorful: shimmering turquoise (similar to a blue Tiffany), dark blue, milky pink, purple red, golden green, flamingo pink...
You can order online, if you prefer. They don't chip and there are fabulous dupes!

Una delle mie passioni sono gli smalti per unghie. In estate mi piace osare e ne ho di tutti i colori. Quest'anno i miei preferiti sono quelli Kiko, che a prezzi piccolissimi permettono di farne scorta, in tanti colori: turchese glitterato (che ricorda il blu Tiffany) e il blu intenso, il rosa latte e il rosso porpora, il verde lime e il rosa fenicottero...
Sbizzarritevi, ce ne sono tantissimi e potete ordinarli anche online. Non si sbeccano facilmente e magari potete trovare anche dei favolosi "dupe"!

Wish me luck!

2010-07-04T18:39:00.000+02:00

Let's go. My name is Nila, like the Nile river. I'm an Italian student and blogger.
This blog, born today 4 July is a fashion, beauty and related stuff experiment. Maybe this date will bring good luck. At any rate, have a nice 4 July, "stars and stripes" people!
A new interesting journey is going to start.

Iniziamo da me. Sono Nila, come il fiume, solo declinato al femminile. Italiana, studentessa e blogger.
Oggi 4 luglio, nasce questo blog, un esperimento di moda, bellezza e dintorni. Chissà che questa data non porti fortuna. In ogni caso, auguri a chi festeggia la bandiera a stelle e strisce!
Direi che si parte per un nuovo viaggio che ha tutta l'aria di essere interessante.